Neural mechanisms of motion detection in birds