First detection of the methylidyne cation (CH+) fundamental rotational line with the Herschel/SPIRE FTS