Nanosecond-level Timing for Characterization of Interferometric Astrophysical Instrumentation