Technique for the metrology calibration of a Fourier transform spectrometer